水磨曲集崑劇團

《牡丹亭》可說是崑曲的代表劇目，從晚明作品問世以來，各式各樣的閱讀、演出，豐富了《牡丹亭》劇作的生命力。水磨曲集崑劇團今年演出的劇目中，有三齣與《牡丹亭》相關，一為《牡丹亭．遊園驚夢》，二為《牡丹亭．尋夢》，三為《療妒羹．題曲》，請容我們一一道來。

還是先說〈遊園驚夢〉吧！沒有這一場夢境，就沒有「牡丹亭上三生路」的故事啦！這出自《牡丹亭》的第十齣，但舞台演出可分為〈遊園〉、〈驚夢〉，各自單演。〈遊園〉是杜麗娘與丫環春香初次遊歷家中後花園，〈驚夢〉則是杜麗娘在睡夢中，與有因緣之份的柳夢梅相遇，兩齣在表演上各有可觀之處。水磨曲集今年的演出，10/2（六）晚上單演〈遊園〉，11/14（日）下午則演出〈遊園驚夢〉。（演出資訊詳下）

主角杜麗娘小姐，為南宋南安太守杜寶之女，平日謹守家規，大門不出、二門不邁，直到有一天，聽丫環春香說起家中有座後花園，頗有景致，遂趁著父親下鄉勸農，私自進園遊賞。這跨出房門，可非同小可，杜麗娘鄭重地梳妝打扮，看到鏡中自己青春姣好的容顏，竟有幾分羞怯，連髮髻都弄歪了！

進入花園，乍見滿園春色，繁花如煙，雖是燦爛明媚，但一旁頹圮的磚牆，卻也觸動少女青春易逝的惆悵與感傷。「原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。」不但是杜麗娘深情的肺腑之言，也是後來《紅樓夢》中使林黛玉心神震動的名句。這一段表演，舞台上雖是空的，但在杜麗娘與春香的扇子開闔、眼波流轉間，彼此都領略了一段園林勝景，舞台上載歌載舞，杜麗娘詠嘆著自己的青春情懷。

  （彭聲揚攝影）

【節目名稱】歇腳．喝茶．聽崑曲－「水磨」經典再現

【演出時間】2010年10月2日（六）pm2:30、pm7:30

               　2010年10月3日（日）pm2:30

【演出地點】西門紅樓2樓劇場（台北市成都路10號）

【購票去】8月1日啟售

購票請洽：兩廳院售票系統    電話：(02)33939888

票價：200元（自由入座）

優惠：一次購買3場套票，可享85折優惠

【交通】捷運板南線－西門站1號出口，步行1分鐘

【演出劇目／演員】

█10月2日（六）pm2:30 

〈寄子〉伍子胥／黃裕玲　伍子／鍾艾蒨　鮑牧／許書惠　家院／黃翊峰

〈尋夢〉杜麗娘／周蕙蘋

〈小宴〉唐明皇／黃國欽　楊貴妃／許珮珊　

宮女／林書妤、潘俊仁、陳怡曉、周玉軒、朱挈儂、洪逸柔

太監／葉冠廷

█10月2日（六）pm7:30

〈遊園〉杜麗娘／詹媛　春香／周蕙蘋

〈題曲〉喬小青／鍾艾蒨

〈蓮花〉鄭元和／陳彬　李亞仙／吳曉雯　銀箏／宋泮萍

〈罷宴〉劉婆／林佳儀　寇準／黃裕玲　寇夫人／朱挈儂　　

二丫環／周玉軒、陳怡曉　家院／黃翊峰

█10月3日（日）pm2:30

〈亭會〉趙汝舟／楊汗如　謝素秋／吳曉雯

〈思凡〉色空／鍾廷采

〈絮閣〉唐明皇／陳彬　楊貴妃／宋泮萍　高力士／黃裕玲

　　　　宮女／周玉軒、林書妤、洪逸柔

　　　　太監／潘俊仁、陳怡曉

【節目名稱】「大稻埕新鮮事．來去看崑曲」

【主辦單位】水磨曲集崑劇團　大稻埕戲苑

【演出時間】2010年11月14日（日）pm2:00

【演出地點】大稻埕戲苑（臺北市迪化街1段21號9樓「永樂市場9樓」） 

【購票去】兩廳院售票系統（http://www.artsticket.com.tw/）02-33939888

                 票價：100、200元，演出前1小時現場售票。

【交通】可由捷運西門站、台北車站或雙連站轉乘公車9、206、250、255、274、304重慶線、518、539、639、641、669、704等，至南京西路口站、延平一站下車，步行約5分鐘到達。

【演出劇目／演員】

 《長生殿．小宴》　唐明皇／陳彬　楊貴妃／吳曉雯　太監／葉冠廷    宮女／林書妤、潘俊仁、陳怡曉、周玉軒、朱挈儂、洪逸柔 

《釵釧記．相約相罵》　皇甫母／林佳儀　芸香／鍾廷采

《獅吼記．跪池》　柳氏／宋泮萍　陳季常／陳彬　蘇東坡／黃裕玲

《牡丹亭．遊園驚夢》　杜麗娘／吳曉雯　柳夢梅／楊汗如    春香／許珮珊　　睡魔神／許書惠

　　　　　　　　　　　正月梅花神-梅妃／楊璿　　二月杏花神-楊貴妃／潘俊仁

　　　　　　　　　　　三月桃花神-楊延昭／黃翊峰　四月牡丹花神-李白／江佳芳

　　　　　　　　　　　五月石榴花神-鍾馗／張哲綸　六月荷花神-西施／呂采蔚

　　　　　　　　　　　七月鳳仙花神-石崇／簡愛如　八月桂花神-綠珠／林書妤

　　　　　　　　　　　九月菊花神-陶淵明／李巧芸　十月芙蓉花神-謝素秋／朱挈儂

　　　　　　　　　　　十一月山茶花神-白居易／鄭惠文　十二月水仙花神-佘太君／鄒倩