關於徐炎之、張善薌伉儷的崑曲事蹟，目前可見較完整的撰著，是林佳儀〈論徐炎之、張善薌在臺灣的崑曲薪傳及表演特色〉，刊登於《戲劇研究》第13期（2014年1月），用三萬多字的篇幅，涵蓋徐氏伉儷的崑曲生涯、薪傳足跡、表演特色；雖是學術論文，但敘事流暢、親切易讀。摘要如後，全文可點選下面的超連結，下載閱讀。期待徐炎之伉儷的傳承風範，及所蘊含的1930年代老戲路，能讓更多人知道。
徐炎之（1898-1989）、張善薌（1908-1980）為1949年渡海來臺的崑曲曲家，崑曲能在臺灣札根，徐氏伉儷居功厥偉：或者號召曲友成立曲會，定期以曲會友，延續至今已逾一甲子；或者進入校園指導薪傳，培養年輕一代的崑曲愛好者。本文從概覽徐炎之伉儷的崑曲生涯展開，著重在南京時期的公餘聯歡社崑曲股（1934-1937），以與下文論薪傳及表演呼應；「薪傳」部分，徐氏伉儷教授的對象，兼顧前場演員、後場伴奏，遍及伶、票兩界，尤其指導學校崑曲社，以演出為核心的傳承方式，最具代表性；「表演」部分，先論述徐炎之的曲唱及笛藝，闡釋其通學的曲家風範；再論張善薌的代表劇目，闡釋其延續全福班晚期的表演特色，及與當代專業崑劇團表演不同之處。最後，總結徐氏伉儷的二大貢獻：在臺灣以曲會和崑曲社薪傳崑曲、凝結在1930年代的表演風格。
●閱讀全文：請至《戲劇研究》官網下載PDF檔
全站熱搜
留言列表
